(HAID 内部标准,中英对照,可直接用于设计任务书、施工图说明、业主汇报;适配轻疗愈 / 静修 Retreat / 医疗疗愈三级体系,标注分级差异)
核心原则:客房不是度假客房,是睡眠修复单元、神经舒缓舱;所有设计目标 —— 降低交感神经兴奋、稳定昼夜节律、减少感官刺激、保障隐私与安全感,服务客人身心修复。 Core Principle: A wellness guestroom is not a resort bedroom, but a sleep regeneration & neuro-calming pod. Every design decision aims to lower sympathetic arousal, stabilise circadian rhythm, reduce sensory overload, ensure privacy and safety for physical and mental restoration.
分级说明 L1 轻疗愈(基础标配)|Light Wellness (Base Standard) L2 静修疗愈(静修 Retreat,增加专项)|Wellness Retreat (Enhanced) L3 医疗预防型疗愈(Medical Wellness,最高标准)|Medical Wellness (Premium Medical Grade)
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 客房净面积:基础客房≥32㎡;疗愈套房≥50㎡;带私汤 / 红外桑拿客房≥65㎡ | Net floor area: Standard room ≥32㎡; Wellness suite ≥50㎡; Room with plunge pool / infrared sauna ≥65㎡ | L1 起 |
| 面宽优先保证自然光,进深不宜过深,避免暗角 | Prioritise daylight width; avoid excessive depth and permanent dark corners | L1 起 |
| 动静分区:睡眠区、卫浴区、更衣收纳区、轻休憩区清晰分割,动线不交叉 | Zoned layout: sleeping zone, bathroom, wardrobe zone, quiet lounge zone with non-crossing circulation | L1 起 |
| 床位摆放:床头不靠外窗、不靠噪音外墙;床长边平行采光面,避免光线直射眼部 | Bed placement: Headboard away from exterior windows & noisy walls; bed parallel to daylight, prevent direct light into eyes | L1 起 |
| 避免开门直视床铺,设置入户缓冲 / 屏风 / 更衣过渡区,保护隐私 | No direct line of sight to bed from entrance; entry buffer, screen or vestibule for privacy | L1 起 |
| 预留疗愈辅具空间:瑜伽垫摆放位、筋膜球、冥想蒲团放置区 | Reserve floor space for yoga mat, meditation cushion and wellness accessories | L2 起 |
| L3 医疗疗愈客房:预留简易评估、血氧 / 心率监测点位、陪护位 | L3: Reserve space for vital sign monitoring and companion seating | L3 only |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 客房室内背景噪声限值:日间≤NC30,夜间睡眠时段≤NC20 | Indoor background noise: Day ≤NC30, Sleep period ≤NC20 | L1 起 |
| 隔墙:浮筑隔声构造,分户墙隔声 RW≥55dB | Partition wall: Floating construction, RW≥55dB | L1 起 |
| 楼板:浮筑楼板,撞击声隔声≤55dB;杜绝楼上走动、拖拽噪声 | Floor slab: Floating floor, impact sound insulation ≤55dB | L1 起 |
| 门窗:断桥静音窗,中空夹胶玻璃;入户门隔声≥45dB,门底自动密封条 | Windows & door: Silent insulated laminated glass; entrance door RW≥45dB, automatic door bottom seal | L1 起 |
| 排水立管做包裹减振降噪,卫浴排水噪声严格控制 | Vibration wrapping for drainage stacks to suppress plumbing noise | L1 起 |
| 禁止客房内预埋持续发声设备;新风风机外置或独立减振基座 | No continuously running noise-generating fixtures inside room; fresh air unit with vibration isolator | L1 起 |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 遵循 DQC 睡眠标准:Dark 暗、Quiet 静、Cool(适宜温湿度) | Follow DQC sleep standard: Dark, Quiet, Comfortable thermal condition | L1 起 |
| 自然光控制:双层窗帘,第一层柔光纱帘(漫射调光),第二层全遮光黑帘,零漏光 | Dual-layer window treatment: sheer diffusing curtain + 100% blackout curtain, zero light leakage | L1 起 |
| 照明分层:环境漫射光、阅读局部低眩光光源、地面夜灯;无主灯、无高亮度射灯直射眼睛 | Layered lighting: ambient diffused light, low-glare task reading light, floor night light; no bright downlights directed at occupants | L1 起 |
| 色温逻辑:白天 4000K–4500K;傍晚逐步降至 2700K–3000K;睡眠夜灯≤2200K 低红光 | Colour temperature schedule: Day 4000–4500K; dusk 2700–3000K; night light ≤2200K (low blue light) | L2 起 |
| 灯光分区独立回路,床头双控;夜灯只沿地面低位布置,不照射床铺 | Independent lighting circuits with bedside controls; low-level night lights only along floor, not shining onto bed | L1 起 |
| 杜绝大面积高蓝光 LED;智能节律调光系统,可手动一键关闭自动模式 | Avoid high-blue-light LEDs; circadian dimming system with manual override | L2 起 |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 恒温恒湿区间:温度 20–24℃,相对湿度 45%–55% | Thermal setpoint: 20–24℃, RH 45%–55% | L1 起 |
| 独立新风系统,PM2.5、活性炭过滤;换气量≥30m³/h・人 | Dedicated fresh air filtration (PM2.5 + activated carbon); air exchange ≥30m³/h per person | L1 起 |
| 空调内机静音,风速柔和无直吹床面;出风口避免对着人体 | Silent air handler, no direct airflow onto bed or occupant | L1 起 |
| 湿区(私汤客房)独立强排除湿,防止结露、霉菌 | For rooms with plunge pool: dedicated dehumidification system to prevent condensation and mould | L1(带私汤) |
| 无持续香氛强制扩散;香氛可选、分区可控,支持完全关闭 | No mandatory continuous scent diffusion; aroma optional, localised and fully switchable | L1 起 |
| VOC 严控:装修材料 E0 / 低 VOC 认证,完工后空气检测达标再交付 | Strict low-VOC materials; air quality test before handover | L1 起 |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 材质优先:原木、夯土、毛面石材、亚麻、羊毛、软织物;减少高反光亮面、冷金属 | Preferred materials: solid timber, rammed earth, rough stone, linen, wool; minimise high-gloss surfaces and cold metal | L1 起 |
| 色彩体系:低饱和度大地色系,莫兰迪、米灰、暖土、浅绿;单客房主色≤3 种,避免繁杂图案 | Colour palette: low-saturation earth tones; max 3 main colours per room; avoid busy patterns | L1 起 |
| 织物阻燃、可水洗,不易积尘致敏;拒绝厚重绒布、容易积螨软装 | Fabrics: fire-rated, washable, anti-allergy; avoid heavy dust-trapping velour | L1 起 |
| 地面优先赤脚友好材质,赤脚行走温润不冰脚 | Barefoot-friendly floor finish with comfortable surface temperature | L2 起 |
| 减少镜面数量,镜子避开床正对位置,避免夜间视觉惊扰 | Limit mirrors; no mirror directly facing the bed | L1 起 |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 床垫菜单:软 / 中 / 硬三档可选,天然乳胶、羊毛填充优先,无刺鼻化工味 | Mattress menu: Soft / Medium / Firm options; natural latex & wool preferred, low chemical odour | L1 起 |
| 枕头菜单:荞麦、羽绒、乳胶、低枕多款选择 | Pillow menu: buckwheat, down, latex, low-profile pillow options | L1 起 |
| 床品面料:400 支以上长绒棉,素色无印花;白色 / 米白为主,不使用浓烈印染 | Linens: ≥400 thread count plain cotton; solid off-white / ivory, no busy prints | L1 起 |
| 床底抬高或悬空,便于清扫、通风,避免积尘 | Elevated bed frame for cleaning and air circulation | L1 起 |
| L3 医疗疗愈:可调节护理床选项、睡眠监测无感设备预埋点位 | L3: Optional adjustable bed, pre-wiring for non-intrusive sleep monitoring | L3 only |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 模块化收纳:行李箱专属仓位、悬挂区、抽屉、开放置物台;方便长住整理行李 | Modular storage: dedicated luggage bay, hanging rail, drawers, open shelf for extended stay unpacking | L1 起 |
| 轻量人体工学工作站:可升降桌、低眩光阅读灯;不把办公作为客房主角,克制布置 | Light ergonomic workstation: height-adjustable desk; office function restrained, not dominant | L1 起 |
| 插座配置:国标 + 欧标 Type C、美标 A、英标 G + USB-C 快充;床头两侧独立插座 | Multi-standard outlets: CN, EU C, US A, UK G + USB-C fast charge; dual bedside outlets | L1 起 |
| 弱电:独立 WiFi AP,带宽隔离;简化智能系统,保留全部物理开关,拒绝全触摸无实体按键 | IT: dedicated Wi-Fi AP with isolated bandwidth; simplified smart controls with physical backup switches | L1 起 |
| 低 EMI 低电磁辐射布线,弱电远离床头区域 | Low-EMI wiring; data cables routed away from headboard zone | L2 起 |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 干湿完全分离;淋浴区无挡水条高差(无障碍优选) | Full wet-dry separation; curbless shower preferred | L1 起 |
| 恒温花洒、柔和出水模式,避免高压冲击出水 | Thermostatic shower mixer with gentle spray modes, avoid aggressive high-pressure jets | L1 起 |
| 大台面、充足置物层;天然石材或哑光台盆,少亮面 | Generous vanity counter and shelf space; matte natural stone preferred | L1 起 |
| 排风静音;卫浴门不直对睡眠区 | Silent exhaust fan; bathroom door not opening directly towards bed | L1 起 |
| 用品:无香精、低敏洗护,大容量可补充装,减少一次性塑料 | Hypoallergenic fragrance-free amenities, refillable dispensers, minimise single-use plastics | L1 起 |
| 私汤客房:独立恒温泡池、溢水、净化循环、除湿系统;做好防滑、扶手预埋 | For plunge pool room: thermostatic circulation, overflow filtration, dedicated dehumidification, anti-slip and grab bar reserve | L2 起 |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 优先设置私属小阳台 / 内院,保证与自然视线连通 | Private balcony or courtyard for visual connection with nature | L2 起 |
| 户外家具低矮、柔和;预留静坐、冥想位置,不做喧闹休闲配置 | Low-profile quiet outdoor seating for meditation, avoid party-style furniture | L2 起 |
| 遮阳、防风;灯光低位柔和,不干扰客房睡眠区 | Shade & wind protection; low soft outdoor lighting, no light spill into bedroom | L2 起 |
表格
| 中文 | English |
|---|---|
| ❌ 禁止正对床的镜子、大面积反光艺术装置 | ❌ No mirror or large reflective artwork facing the bed |
| ❌ 禁止循环背景音乐、香氛自动强制释放 | ❌ No looping BGM, no forced auto-scent |
| ❌ 禁止高饱和度撞色、密集纹样、夸张网红造型 | ❌ No high-contrast bold colours, busy patterns, gimmicky social-media decor |
| ❌ 禁止强蓝光筒灯、频闪光源 | ❌ No high-blue-light downlights or flickering lighting |
| ❌ 空调直吹床铺、风机持续异响 | ❌ No direct AC airflow onto bed, noisy air handlers |
| ❌ 大量人造皮革、高释放板材 | ❌ Excessive faux leather or high-VOC panels |
表格
| 中文 | English | 分级要求 |
|---|---|---|
| 客房标配冥想蒲团、瑜伽垫收纳位、天然材质盖毯 | In-room meditation cushion, yoga mat storage, natural throw blanket | L2 起 |
| 客房指引手册:作息建议、呼吸引导、冥想指引、本地自然步道地图 | Bilingual room guide: breathing practice, meditation guidance, nature trail map | L2 起 |
| L3:生命体征记录手册、疗程知情单、医师随访资料收纳夹 | L3: Vital log, consent forms, document folder for medical follow-up | L3 only |
本文由HAID疗愈酒店设计团队(www.hai889.com)整理发布。想系统了解疗愈酒店的量化设计标准,请移步 【了解设计标准】。
HAID疗愈酒店设计以 STC 计权隔声量管控客房墙体、门窗与管线噪声,让「睡个好觉」成为可验收的硬指标。
以 M-EDI(黑色素等效日光照度)管控客房节律照明,帮助客人重建睡眠生物钟,是疗愈酒店灯光专项的核心。
自然材质、绿植与自然光引入的生物亲和设计,是疗愈酒店五感体验的重要组成部分。
HAD创意酒店设计微信客服号
HAD创意酒店设计微信公众号